El grupo idol mexicano Yumeki♡Angels apareció nuevamente en televisión japonesa, ésta vez en el marco del programa matutino de FujiTV "mezamashi" (despertador), emisión diaria que se transmite de las 5:25 a las 8:00 de lunes a viernes. El programa cuyo rating es de los más altos en el país se caracteriza por mostrar los íconos de la hora y clima, así como hacer una revisión de los periódicos mostrando recortes de notas relacionadas con el mundo de la música y el entretenimiento. Asimismo, es uno de los programas más representativos de la cultura idol japonesa debido a que es ahí donde se reseñan todos los lanzamientos, conciertos, presentaciones e incluso escándalos del medio musical idol, por lo cual cuenta con una gran audiencia entre los jóvenes que se alistan en casa para salir al colegio.



En punto de las 7:33 hrs del pasado miércoles 12 de junio, se presentó el segmento titulado "Sekai no idol" (idols del mundo) en el cual se hizo un balance de las expresiones juveniles consideradas como "ídolos" de acuerdo a cada país y cultura, así como aquellas expresiones consideradas como "idol" de acuerdo al diseño y formato japonés.

Se presentó un panorama del movimiento idol en Japón con las máximas exponentes del género en la actualidad (AKB48), el proyecto idol de indonesia (JKT48), el proyecto idol en México (Yumeki Angels) y expresiones deTailandia (Kratae R-Siam) y Taiwan (Vanessa), donde ésta última que se considera "idol gravure" es decir idol especializada en salir en fotografías.

En contraste, se entrevista también a personas de diferentes nacionalidades que explican los estilos artísticos -diferentes al Japonés- dominantes en sus países, como Inglaterra y USA (One Direction, Britney Spears), Latinoamérica (Shakira, Ricky Martin), Corea (Kara) y Tailandia (3.2.1). Al respecto, el entrevistado de México (Jaime-san) explica que para ser considerado un ídolo en México se debe ser "sexy" (en el caso de las mujeres) y "macho" en el caso de los hombres, poniendo como ejemplo a Shakira y Ricky Martin como ejemplos típicos latinoamericanos. La representante de Corea, ChieYuJon explica cómo la imágen de las artistas coreanas ha cambiado en los últimos 10 años, sobre todo en el aspecto de la imágen, pues aunque ésta es similar a la japonesa en el concepto prácticamente hoy en día puede ser cualquier cosa.



Es ahí donde en esa mezcla de interpretaciones de acuerdo a la nacionalidad de cada entrevistado, se introduce en el segmento el concepto mexicano, Yumeki Angels, el primer grupo idol en hispanoamérica el cual se caracteriza por seguir el concepto japonés con el tradicional motto idol de "Kiyoku, Tadashiku, Utsukushiku" (pureza, honestidad, belleza). Se presenta también que no sólo se sigue el concepto japonés en cuanto al diseño interpretativo, sino que incluso tiene la característica de contar con el apoyo "wotagei", elemento cultural inherente al género idol introducido por Yumeki Entertainment a México en el año de 2006, cuando el productor de esta agencia creó el primer manual de wotagei y se convirtió en el primer wotageishi mexicano en implementar rutinas en eventos de tipo japonés, al mismo tiempo que promovía el género idol.

En el segmento también se habla del éxito de AKB48 en Japón como el grupo idol más importante en la actualidad y sus homólogos JKT48 en indonesia y Yumeki Angels en México. Ver video en Youtube


Japanese Description:
先日行われたAKB総選挙。アイドルに湧いているのは日本だけではないということで、外国のアイドル事情について日本に来ている外国人に話してもらった。台湾のヴァネッサさんは台湾でもAKBは一番人気だと話した。インドネシアのイレスさんは日本人は忙しいと思っていたが、AKBを応援する人を見ると結構暇だなと思ったと話した。インドネシアでは姉妹グループJKT48が活動中で、彼女たちの影響で日本語を話す若者が増えたという。 イギリスのジョナサンさんは、イギリスでは単純に可愛いだけではなく、歌やトークが上手くなければ人気が出ないと話した、一方メキシコのハイ目さんは、アイドルになるためには男も女も体が最も重要で、セクシーやマッチョでないといけないと話した。韓国のチェ・ユジョンさんは、以前はアイドルのイメージがあまりよくなかったが、今はなんでもできる人というイメージになったと話した。 タイでは動画サイトを通じて「3.2.1」というアイドルグループがブレイクしていると話した。また「クラテー・アールサヤーム」というアイドルはムエタイの元世界チャンピオンからアイドルに転身した。またメキシコでは夢キエンジェルズという日本のアイドルソングをカバーするグループが人気になっていると話した。また台湾では日本人顔負けのコスプレでファンの心をつかむ「宅男女神」と呼ばれる人がいると話した。今回参加した台湾のヴァネッサさんも元々はレイヤーだったという。