Noticias
"Yumeki Angels" y el tema "Otome no Policy" (La Regla Para una Juventud)
Yoko Ishida hizo su debut en 1993 con el tema "Otome no policy" (La regla para una juventud), canción con la que finalizaba el anime "Sailor Moon".
Para el grupo idol mexicano "Yumeki Angels" era muy importante asistir a éste concierto, compartir y abrazar a ésta idol, escuchar en voz de su autora esta canción cuya letra es una inspiración para las idols mexicanas y debiera serlo también para las adolescentes del mundo.
Esta es la traducción de la canción:
Otome no policy (La regla para una juventud)
* Otome = se refiere a las chicas adolescentes. Se emplea la traducción "juventud", pero lo más correcto sería "jóvenes adolescentes puras". Similar al español de la palabra "señorita"
No importa en que aprieto estés, nunca tu brazo des a torcer
A eso llamo yo, la regla para una buena juventud
Hazlo por aquella persona que en un futuro conocerás
Levanta tu cara y mira hacia adelante.
En ese corazón que adolorido está
El amor se levantará
*No hay ningun motivo del que hay que temer,
Es mejor estár alegre y felíz
Tienes un gran sueño que quieres hacer
Mantente siempre firme y feliz.
Muchos son los problemas que te esperan hacia adelante
Pero es también la oportunidad de usar tus alas.
Todo hermoso se pone cuando seriamente piensas tú
Ten fé en ti, resuelve solamente uno a la vez.
Por que tu tienes un poder secreto
Y algun día brotará
Tu deseo es llegar a ser alguien feliz
Y es mejor si de ti das lo mejor
Lagrimas encontrarás alguna vez
Mantente siempre firme feliz.
Otome no policy: Yoko Ishida y Yumeki Angels en TNT GT2 World Trade Center
Otome no policy- video original Sailor Moon
Para el grupo idol mexicano "Yumeki Angels" era muy importante asistir a éste concierto, compartir y abrazar a ésta idol, escuchar en voz de su autora esta canción cuya letra es una inspiración para las idols mexicanas y debiera serlo también para las adolescentes del mundo.
Esta es la traducción de la canción:
Otome no policy (La regla para una juventud)
* Otome = se refiere a las chicas adolescentes. Se emplea la traducción "juventud", pero lo más correcto sería "jóvenes adolescentes puras". Similar al español de la palabra "señorita"
No importa en que aprieto estés, nunca tu brazo des a torcer
A eso llamo yo, la regla para una buena juventud
Hazlo por aquella persona que en un futuro conocerás
Levanta tu cara y mira hacia adelante.
En ese corazón que adolorido está
El amor se levantará
*No hay ningun motivo del que hay que temer,
Es mejor estár alegre y felíz
Tienes un gran sueño que quieres hacer
Mantente siempre firme y feliz.
Muchos son los problemas que te esperan hacia adelante
Pero es también la oportunidad de usar tus alas.
Todo hermoso se pone cuando seriamente piensas tú
Ten fé en ti, resuelve solamente uno a la vez.
Por que tu tienes un poder secreto
Y algun día brotará
Tu deseo es llegar a ser alguien feliz
Y es mejor si de ti das lo mejor
Lagrimas encontrarás alguna vez
Mantente siempre firme feliz.
Otome no policy- video original Sailor Moon
Yumeki Angels en TNT GT2 WTC 2008
Yumeki Angels realizaron su magnífico concierto "Yumeki Angels Setsubun 2008 Super Live!" éste 4 de febrero en TNT GT2 World Trade Center, Ciudad de México, interpretando temas idol clásicos de los 80s así como modernos, empleando como tema del concierto la festividad del "Setsubun", fiesta celebrada el 3 de febrero que simboliza el cambio de estación y que es festejada en Japón arrojando granos de soya para alejar los malos espíritus y dar la bienvenida a la prosperidad y la felicidad.
キミがスキ Kimi ga suki (original アイドリング!!!)
Yumeki♥Angels -天使のボディーガード Tenshi no Bodyguard
En México, al estilo de los eventos setsubun en Japón donde participan idols, las integrantes de Yumeki Angels arrojaron dulces al público, tradición que se realiza en Japón mientras se grita la expresión "Oni wa soto Fuku wa uchi" (fuera el mal, bienvenida la felicidad).
Al finalizar el evento y tras una pausa para descansar, las niñas de Yumeki Angels vivieron una experiencia inolvidable al presenciar en primera fila el concierto de la anime-song-singer Yoko Ishida, a quien apoyaron como sólo sabemos hacerlo en el mundo "idol", haciendo "wotagei".
Yumeki♥Angels wotagei 【ヲタ芸】at Yoko Ishida concert
Al final del concierto de Yoko Ishida, las niñas de Yumeki Angels subieron al escenario y le entregaron a Yoko Ishida un ramo de flores y algunos obsequios que ellas mismas elaboraron y seleccionaron, como una muestra de simpatía y agradecimiento por su visita a México, un momento inolvidable que hizo que la estrella japonesa llorara de la emoción al ver el apoyo del público mexicano.
Yumeki♥Angels wotagei 【ヲタ芸】+ gift for Yoko Ishida from Girls
Al terminar el concierto, Yoko Ishida procedió a la firma de autógrafos, autografiando los "happi" de las integrantes de Yumeki Angels, así como la bandera del grupo.
キミがスキ Kimi ga suki (original アイドリング!!!)
Yumeki♥Angels -天使のボディーガード Tenshi no Bodyguard
En México, al estilo de los eventos setsubun en Japón donde participan idols, las integrantes de Yumeki Angels arrojaron dulces al público, tradición que se realiza en Japón mientras se grita la expresión "Oni wa soto Fuku wa uchi" (fuera el mal, bienvenida la felicidad).
Al finalizar el evento y tras una pausa para descansar, las niñas de Yumeki Angels vivieron una experiencia inolvidable al presenciar en primera fila el concierto de la anime-song-singer Yoko Ishida, a quien apoyaron como sólo sabemos hacerlo en el mundo "idol", haciendo "wotagei".
Yumeki♥Angels wotagei 【ヲタ芸】at Yoko Ishida concert
Al final del concierto de Yoko Ishida, las niñas de Yumeki Angels subieron al escenario y le entregaron a Yoko Ishida un ramo de flores y algunos obsequios que ellas mismas elaboraron y seleccionaron, como una muestra de simpatía y agradecimiento por su visita a México, un momento inolvidable que hizo que la estrella japonesa llorara de la emoción al ver el apoyo del público mexicano.
Yumeki♥Angels wotagei 【ヲタ芸】+ gift for Yoko Ishida from Girls
Gracias "Yumeki Angels".
ありがとう石田燿子！
Primera etapa: terminada
Con la presentación de "Yumeki Angels" en "TNT GT2 World Trade Center" éste lunes 4 de febrero concluye la etapa de formación del grupo, para dar lugar a la segunda etapa que es la de consolidación. "Yumeki Angels" además de continuar en el medio otaku también inclursionarán en el medio externo de la población común, así como para realizar el proceso de entrenamiento para su "major debut" y lanzamiento en español y japonés. Ofrecer un producto de orígen japonés a la sociedad común mexicana será el reto máximo para nuestra organización, pero representará la culminación de nuestro proyecto una vez que busca la mayor penetración en el mercado musical mexicano.
A partir de ahora, tendremos una renovación profunda de imágen, concepto visual, trabajo creativo y promoción, sin embargo basados siempre en nuestros principios de "Kiyoku, Tadashiku, Utsukushiku" pero buscando ahora el apoyo del público común.
Von Voyage!. Ganbatte Ikimasshoi!
A partir de ahora, tendremos una renovación profunda de imágen, concepto visual, trabajo creativo y promoción, sin embargo basados siempre en nuestros principios de "Kiyoku, Tadashiku, Utsukushiku" pero buscando ahora el apoyo del público común.
Von Voyage!. Ganbatte Ikimasshoi!
Yumeki Angels en revista "Conexion manga especial DVD 28"
Este mes la revista Conexión Manga especial DVD 28 incluye un reportaje y videoclips de Yumeki Angels, durante el debut en la asociación México-Japonesa el 14 de octubre de 2007.Acude a tu puesto de revistas y adquiere este número especial de Conexión Manga, publicación de distribución nacional sobre Anime/Manga/Cultura japonesa.
Sitio web oficial:
Convocatoria para wotagei en TNT GT-2 WTC
Yumeki Entertainment Agency, a través de wota.tv invita a todos los wotageishis, aprendices, clubes idol y público en general a la integración del wotagei para los conciertos de Yoko Ishida en TNT GT-2 WTC.
Como parte del programa oficial de TNT GT2, los dias sabado 2, domingo 3 y lunes 4 de febrero, a las 12:30, 13:30 y 12:30 hrs respectivamente, Yumeki Entertainment conducirá un breve curso de wotagei, con explicación de pasos de canciones de Yoko Ishida, en el escenario principal, Salón Olmeca II-III.
En este curso-ensayo, se le explicará al público el uso adecuado de "tiras luminosas", el significado de cada paso, los diferentes koujou (gritos) y el proceso de interacción con la artista.
Esta explicación, servirá para que el público en general conozca los movimientos de wotagei y sepa la manera correcta de apoyar las presentaciones de Yoko Ishida y Yumeki Angels.
Yumeki Entertainment publicará guías impresas de wotagei de Yoko Ishida y Yumeki Angels, mismas que serán entregadas al acceso de TNT GT2 WTC, y el público interesado podrá ubicarse en un sector específico para desde ahí apoyar a las idols durante sus presentaciones.
Esta convocatoria es abierta al público en general que asista a TNT GT-2 y se integre a los cursos diarios de wotagei que conducirá nuestra agencia.
YUMEKI ENTERTAINMENT AGENCY - WOTA.TV
Concierto-convivencia de fin de año en el Kaikan
Concierto-convivencia de fin de año en el Kaikan, 29 de dic. 2007
Yumeki Entertainment Agency, produjo, organizó, financió, publicitó y realizó el primer evento idol 100% realizado por nuestra agencia en México, en las instalaciones de la Asociación México-Japonesa (Kaikan) en la Ciudad de México, éste sábado 29 de diciembre.
Un evento sin precedentes en la historia de México, pues por primera vez el público mexicano presenció un evento 100% idol organizado de la misma manera que se realiza en Japón.
Sólo una palabra puede definir lo que fué este evento: IMPRESIONANTE.
Comida japonesa, pockys, 25 temas idol en vivo, wotagei familiar, brindis de fin de año (con jugo de naranja, como suelen hacer las idols en Japón) y piñata.
Amigos del proyecto, fans, familiares, medios de prensa e invitados internacionales de Japón, asistieron a éste evento. La magia de "Akihabara" nos acompañó esta tarde-noche, pues por primera vez en México el público pudo sentir la energía kawaii de las idols con sus cantos y sus bailes así de cerca, acto que respondío con calurosos aplausos y muestras de cariño como nunca se habia visto, y que hizo que éste espectáculo fuera único, inigualable e invaluable para las idols y los asistentes.
Porque la energía idol sólo se puede apreciar en vivo y de muy cerca, el público se fué con una sonrisa en el rostro, las idols felices por haber tenido su fiesta de fin de año, y todos felices porque vivimos esa energía que nunca imaginamos que saldría de Akihabara-Japón y nos visitaría esta tarde-noche en el Kaikan-México.
Las actuaciones de Yumeki Angels fueron excelentes, el sonido perfecto, la ambientación correcta y el público inigualable, en un recinto completamente japonés y de gran nivel.
En Yumeki Entertainment Agency estamos muy orgullosos de éste evento, pues el público quedó más que satisfecho, las niñas se divirtieron en su fiesta de fin de año (en compañia de sus familias) y los wotas disfrutaron a lo lindo de las canciones, tal y como se debe hacer el wotagei, frente a las idols.
Yumeki Entertainment Agency, con más ánimo y fuerzas que nunca!!!. FELIZ AÑO 2008. Yeeeeeehhhhh!
"Kiyoku! Tadashiku! Utsukushiku!!!"
Yumeki
Productor y Director General.
Yumeki Angels Fanclub !!!
"YA" es el nombre del Club de fans de "Yumeki♥Angels"
Si aún no formas parte del Club de Fans Oficial de Yumeki Angels, Intégrate!
Llena por favor el siguiente formulario.
Otanjoubi Omedeto! Ingrid y Marisol
Lider y Sub-lider de Yumeki Angels festejamos sus cumpleaños, un poco después de la fecha exacta, pues tuvimos previamente el compromiso del Kodomo no Hi. Felicidades Ingrid y Marisol!
お誕生日おめでとう!! Otanjoubi Omedeto!!
TV Tokyo en "Yumeki Angels Idol Summer Festival '08"
.jpg/800px-TV_Tokyo_(head_office).jpg)
TV Tokyo Channel 12 株式会社東京12チャンネル estará presente en el "Yumeki Angels Idol Summer Festival '08" a realizarse el próximo 9 de agosto en Kaikan, Asociación México-Japonesa en la Cd. de México.
Aunque todavía están ajustando su agenda (y por lo tanto la fecha del festival puede adelantarse o retrasarse) es un hecho que el primer festival idol en México será cubierto por una de las televisoras más importantes de Japón, razón por la cual es motivo de celebración para el movimiento idol en México e Hispanoamérica.
TV Tokyo es la cadena de TV que transmite y cubre la mayoría de los eventos de Hello! Project y transmite los programas de esa organización idol, por lo cual será una gran oportunidad para que las idols mexicanas Yumeki Angels se dén a conocer al público japonés.
No olvides inscribirte al Club de Fans, invita a tus amigos, solicita tu invitación y hagamos de ésta fiesta un evento inolvidable y sumamente importante para el movimiento idol en hispanoamérica.
Setsubun 2009 en nuevas instalaciones de yumeki entertainment
Terminada la mudanza de Yumeki Agency a nuestras nuevas instalaciones, empiezan tiempos de cambios muy importantes donde comenzaremos a trabajar en un ambiente mucho mas óptimo y con mejores prestaciones.
Este cambio de sede ha coincidido con el Setsubun, festividad japonesa que al celebrar el comienzo de la primavera "aleja a los demonios y se dá la bienvenida a la felicidad y la prosperidad", razón por la cual las familias japonesas interpretan festivamente empleando máscaras de Oni (demonio) gritando "Oni wa Soto, Fuku wa Uchi" (aléjense los demonios, bienvenida la felicidad) y arrojando semillas de soja.
Alejando a los demonios y dandole la bienvenida a la felicidad, Yumeki Angels festejan el setsubun en sus nuevas instalaciones, después de hacer terminado las labores de mudanza. (máscaras japonesas para setsubun, originales de http://www.houki-town.jp/p/2/20/)
Este cambio de sede ha coincidido con el Setsubun, festividad japonesa que al celebrar el comienzo de la primavera "aleja a los demonios y se dá la bienvenida a la felicidad y la prosperidad", razón por la cual las familias japonesas interpretan festivamente empleando máscaras de Oni (demonio) gritando "Oni wa Soto, Fuku wa Uchi" (aléjense los demonios, bienvenida la felicidad) y arrojando semillas de soja.
Alejando a los demonios y dandole la bienvenida a la felicidad, Yumeki Angels festejan el setsubun en sus nuevas instalaciones, después de hacer terminado las labores de mudanza. (máscaras japonesas para setsubun, originales de http://www.houki-town.jp/p/2/20/)
Yumeki Angels en Facebook
Yumeki Angels cuenta con un nuevo espacio de difusión, "Yumeki Angels Facebook", espacio con el cual nos integramos a ésta red social que hoy en día es de las más grandes y populares del mundo.
No te olvides visitar también el espacio en hi5 de Yumeki Angels y dejar tu comentario, como lo han hecho ya nuestros amigos que se han unido a nuestro círculo de amistades. Gracias!
Intégrate a nuestro facebook:
