El grupo idol mexicano Yumeki♡Angels apareció nuevamente en televisión japonesa, ésta vez en el marco del programa matutino de FujiTV "mezamashi" (despertador), emisión diaria que se transmite de las 5:25 a las 8:00 de lunes a viernes. El programa cuyo rating es de los más altos en el país se caracteriza por mostrar los íconos de la hora y clima, así como hacer una revisión de los periódicos mostrando recortes de notas relacionadas con el mundo de la música y el entretenimiento. Asimismo, es uno de los programas más representativos de la cultura idol japonesa debido a que es ahí donde se reseñan todos los lanzamientos, conciertos, presentaciones e incluso escándalos del medio musical idol, por lo cual cuenta con una gran audiencia entre los jóvenes que se alistan en casa para salir al colegio.



En punto de las 7:33 hrs del pasado miércoles 12 de junio, se presentó el segmento titulado "Sekai no idol" (idols del mundo) en el cual se hizo un balance de las expresiones juveniles consideradas como "ídolos" de acuerdo a cada país y cultura, así como aquellas expresiones consideradas como "idol" de acuerdo al diseño y formato japonés.

Se presentó un panorama del movimiento idol en Japón con las máximas exponentes del género en la actualidad (AKB48), el proyecto idol de indonesia (JKT48), el proyecto idol en México (Yumeki Angels) y expresiones deTailandia (Kratae R-Siam) y Taiwan (Vanessa), donde ésta última que se considera "idol gravure" es decir idol especializada en salir en fotografías.

En contraste, se entrevista también a personas de diferentes nacionalidades que explican los estilos artísticos -diferentes al Japonés- dominantes en sus países, como Inglaterra y USA (One Direction, Britney Spears), Latinoamérica (Shakira, Ricky Martin), Corea (Kara) y Tailandia (3.2.1). Al respecto, el entrevistado de México (Jaime-san) explica que para ser considerado un ídolo en México se debe ser "sexy" (en el caso de las mujeres) y "macho" en el caso de los hombres, poniendo como ejemplo a Shakira y Ricky Martin como ejemplos típicos latinoamericanos. La representante de Corea, ChieYuJon explica cómo la imágen de las artistas coreanas ha cambiado en los últimos 10 años, sobre todo en el aspecto de la imágen, pues aunque ésta es similar a la japonesa en el concepto prácticamente hoy en día puede ser cualquier cosa.



Es ahí donde en esa mezcla de interpretaciones de acuerdo a la nacionalidad de cada entrevistado, se introduce en el segmento el concepto mexicano, Yumeki Angels, el primer grupo idol en hispanoamérica el cual se caracteriza por seguir el concepto japonés con el tradicional motto idol de "Kiyoku, Tadashiku, Utsukushiku" (pureza, honestidad, belleza). Se presenta también que no sólo se sigue el concepto japonés en cuanto al diseño interpretativo, sino que incluso tiene la característica de contar con el apoyo "wotagei", elemento cultural inherente al género idol introducido por Yumeki Entertainment a México en el año de 2006, cuando el productor de esta agencia creó el primer manual de wotagei y se convirtió en el primer wotageishi mexicano en implementar rutinas en eventos de tipo japonés, al mismo tiempo que promovía el género idol.

En el segmento también se habla del éxito de AKB48 en Japón como el grupo idol más importante en la actualidad y sus homólogos JKT48 en indonesia y Yumeki Angels en México. Ver video en Youtube


Japanese Description:
先日行われたAKB総選挙。アイドルに湧いているのは日本だけではないということで、外国のアイドル事情について日本に来ている外国人に話してもらった。台湾のヴァネッサさんは台湾でもAKBは一番人気だと話した。インドネシアのイレスさんは日本人は忙しいと思っていたが、AKBを応援する人を見ると結構暇だなと思ったと話した。インドネシアでは姉妹グループJKT48が活動中で、彼女たちの影響で日本語を話す若者が増えたという。 イギリスのジョナサンさんは、イギリスでは単純に可愛いだけではなく、歌やトークが上手くなければ人気が出ないと話した、一方メキシコのハイ目さんは、アイドルになるためには男も女も体が最も重要で、セクシーやマッチョでないといけないと話した。韓国のチェ・ユジョンさんは、以前はアイドルのイメージがあまりよくなかったが、今はなんでもできる人というイメージになったと話した。 タイでは動画サイトを通じて「3.2.1」というアイドルグループがブレイクしていると話した。また「クラテー・アールサヤーム」というアイドルはムエタイの元世界チャンピオンからアイドルに転身した。またメキシコでは夢キエンジェルズという日本のアイドルソングをカバーするグループが人気になっていると話した。また台湾では日本人顔負けのコスプレでファンの心をつかむ「宅男女神」と呼ばれる人がいると話した。今回参加した台湾のヴァネッサさんも元々はレイヤーだったという。

Click en cada imágen para ver en alta resolución.

Nueva aparición de Yumeki Angels en TV Japonesa, siendo ésta ya su tercera vez. El grupo idol mexicano Yumeki Angels es introducido en el programa "ザ･プライムショー The Prime Show", en un segmento denominado ニッチアイドル (Idols de nicho).

Se presentan primeramente dos nichos extranjeros, el primero "Me N Ma Girls" de Myanmar, Birmania y el segundo, Yumeki Angels de México, éstas últimas con la característica de que siguen el diseño japonés. Se presenta el "mexico scope", introduciendo la mirada de Japón hacia lo que está ocurriendo en México con respecto al Wotagei, el cual fué introducido a México y a hispanoamérica por Yumeki Entertainment en el año de 2006 y hoy en día ha cobrado ya una gran popularidad. (El primer wotageishi hispanoamericano, fué el productor de ésta agencia, según se constata en éste video),

Se presentan también otros nichos (para públicos específicos) pero ahora en Japón, agrupaciones que toman la estética idol pero que interpretan géneros distintos como el Heavy Metal, el "clásico" y el "Hip-Hop".

Ver video en Youtube

En una breve pero emotiva ceremonia, la líder y fundadora del grupo idol Yumeki Angels se graduó como idol el domingo pasado durante el concierto del grupo en el Matsuri Kodomo no Hi, festival anual organizado por la comunidad japonesa que reside en México.

El evento que también contó con la presencia de artistas japoneses en México como los célebres tambores de Okinawa, grupos de danza japonesa tradicional y grupos de jazz y rock integrados por japoneses, sirvió de escenario para la graduación de Ingrid, según se había anunciado previamente en el sitio oficial del grupo. La ceremonia de graduación contó con la presencia del presidente de la asociación Mexico-Japonesa, el Sr. Makoto Toda, quien dirigió a Ingrid unas palabras con motivo de su despedida como idol. 毎年星の数ほどのアイドル達がデビューしています。打ち上げ花火のように一瞬の輝きを放ち消えていった者、今もなお歌い手として、女優として輝き続けている者、引退して他の世界で輝いている者、結婚して普通のお母さんになった者...それぞれの道を歩いています。でもボクらの心の中ではいつもあなた達はキラキラに輝いているアイドルだっ！」

Tal y como ocurre con las estrellas en el cielo, muchas idols aparecen cada año. Algunas de ellas brillan como fuegos artificiales por un momento y desaparecen, otras continúan como cantantes o siguiendo su propio camino. Sin embargo, en nuestro corazón, siguen siendo idols que continúan brillando.

Acompañada por Linda, Hailan y Brisa, quienes le entregaron un ramo de flores, Ingrid termina con ello la difícil encomienda que fué durante 6 años crear las bases del concepto idol y difundirlo con todo y sus reglas y diseño en una  sociedad distinta a la japonesa que no sólo no conoce el concepto idol, sino que incluso lo rechaza y lo critica.

El grupo idol no-japonés Yumeki Angels se fundó en el año 2007 y al igual que con los grupos idol japoneses se decidió seguir completamente el esquema de reglas idol y  ascenso por méritos, tras lo cual se nombró a Ingrid como líder del grupo por su esquema personal de entusiamo, talento, asimilación de los conceptos idol y potencial para desarrollar liderazgo. Durante su estancia como lider siempre creyó y respetó el concepto idol japonés, hecho que le ganó la admiración pero también el repudio de quienes en éstos países hispanohablantes, desconociendo el género idol japonés, han pretendido tergiversar e imponer una versión "light" del género japonés quitando la reglas o criticándolas severamente, sin saber que dichas reglas son la base y eje motor que rige el concepto idol japonés.

Ingrid deja un legado de varias apariciones en TV japonesa y nacional, se atrevió a seguir el esquema estético, visual, conceptual, de las idols japonesas,  fué desde un principio una persona que creyó en el género idol tal y como es y actuó en consecuencia a ello, pero lo más importante, ha sembrado la semilla para las próximas generaciones de artistas idol no-japonesas que en verdad quieran seguir el esquema japonés, una opción que hace 6 años era completamente desconocida y hoy en día es una posibilidad real.

Desde su debut el 14 de octubre de 2007, Yumeki♡Angels se ha planteado como meta crear una organización idol completamente acorde con el formato japonés, coherente con sus principios, reglas, diseño estético y conceptual.

El reto no ha sido sencillo, crear una agrupación con las características idol japonesas en un país con la realidad social de México, con similares condiciones prevalentes en los países de hispanoamérica y teniendo en contra toda la inercia cultural de nuestras sociedades, ha sido una campaña extenuante, pero no por ello gratificante para quienes integramos éste equipo.

Ingrid, la líder del primer grupo idol en México,  ha decidido concluír su etapa como idol el pasado 17 de abril, una vez que al igual que ocurre en Japón, la etapa como idol concluye cuando se inicia una relación sentimental.  Y acorde a ello, Yumeki Entertainment Agency anuncia la realización del concierto final de Ingrid como parte de Yumeki Angels.

Domingo 12 de mayo 2013, 14:00 hrs.

Presentación artística de Yumeki♡Angels, graduación de Ingrid.

~ Ｙｕｍｅｋｉ♡Ａｎｇｅｌｓ　ＩＮＧＲＩＤ　卒業コンサート

Festival "Kodomo no Hi" -  Asociación Mexico-Japonesa

 

Con el reconocimiento de Japón, con apariciones múltiples en TV Japonesa, TV Nacional y medios de comunicación,  con una trayectoria ejemplar como primer agrupación idol basada en los principios japoneses de "kiyoku, tadashiku, utsukushiku", agradecemos el apoyo del público en éstos años en donde Ingrid colaboró e impulsó desinteresadamente sembrando la semilla del género idol en hispanoamérica.

Ojalá puedas acompañarnos en éste concierto de graduación.

Comunicado oficial en el >> Blog oficial de Ingrid ~Panquecitos~